Manage teams and users in the Manage teams section.
To control who can send messages, you need to create users in the Manage teams section.